"É como se eu fosse visitar amigos, fizesse algum comentário gentil sobre um abajur da sala e eles respondessem: 'Bonito, não é? Feito de pele judaico-polonesa, é o que há de melhor, pele de jovens virgens judaico-polonesas.' E aí eu vou ao banheiro e a embalagem do sabonete diz assim: 'Treblinka - 100% estearato humano'. Será que estou sonhando, pegunto a mim mesma? Que casa é esta?
"E eu não estou sonhando, não. Olho nos seus olhos, nos olhos de Norma, das crianças, e só vejo generosidade, bondade humana. Calma, digo a mim mesma, você está fazendo tempestade em copo de água. Assim é a vida. Todo mundo se acostuma com isso, por que você não? Por que você não?"
J.M. Coetzee, Elizabeth Costello
Nenhum comentário:
Postar um comentário